Dziękuję :)

wtorek, 27 października 2009

To był dziś ciężki dzień w pracy..
A tu proszę niespodzianka! :)
Dostałam sympatyczne wyróżnienie od InusiM:

Dziękuję Inusiu! :)
A ja chętnie to wyróżnienie przekazuję dla bardzo utalentowanych i pełnych pasji Pań:
Joanny
Ipsy
Weraph
Boniusi

Pozdrawiam wszystkie! :)


Pierwszy Tutorial! :)

niedziela, 25 października 2009

Długo się zbierałam, żeby go poskładać w całość - i wreszcie jest gotowy :)
Tutorial - jak zrobić sznur w technice African Helix, zmodyfikowanej o jeden istotny szczegół, który zmienia wygląd sznura na przyjemniejszy ( moim zdaniem :) )
Mam nadzieję, że udało mi się dobrze objaśnić działania krok po kroku.
Kliknięcie na obrazek powinno otworzyć go w nowej karcie - i wystarczy go zapisać u siebie na dysk :) W razie pytań - proszę pisać.
Miłego korzystania :)
Jeśli wykonasz sznur i gdzieś go wywiesisz ( blogi, galerie etc) - nie zapomnij umieścić link zwrotny do Galerii Margo!
***
It took me quite long to sit and put it all toghether in a clear "how-to" look - but finally it's finished :)
My tutorial - how to make a modifed African Helix stich - modifed in one important detail that makes this rope more premium ( in my opinion :) )
For now - tutorial is in Polish, but feel free to email me if You want it in English :)
I You use it somehow - please credit my gallery!

TUTORIAL JAK ZROBIĆ PONIŻSZY SZNUR - ZMODYFIKOWANY 'AFRICAN HELIX'


Część Pierwsza:

Część Druga:

Kuleczki chipsowe :)

niedziela, 18 października 2009

Zawsze chciałam spróbować zrobić własne beaded beads (koralikowy koralik - śmiesznie to brzmi :) z perłowych "chipsów".. I nareszcie do nich przysiadłam ( dzięki podarunkowi od Joanny ) - powstały dwie kulki: jasna i ciemna. Od razu mówię, że nie użyłam do nich żadnych szpilek - są w całości koralikowe.
Użyte Miyuki 15'o, srebrne kuleczki i perłowe chipsy w dwóch kolorach.
***
I've always wanted to make beaded beads with mother- pearl chips. And finally - they're ready (thanks to Joannas gift :). I've made 2 beads in diferent colours, without using any pins - they're entirely made of beads.
I've used Miyuki delicas 15'o, silver beads and pearl chips.




Te zawieszki są już niedostępne.

Benzynkowy Donut

sobota, 10 października 2009

Miałam dodać zdjęcia w "In progress" ale znowu nie miałam kiedy.. A w międzyczasie opracowałam pierwszego donuta zdobycznego :)
Donut wygląda mi na pasiasty jaspis ze złotą żyłką, połączyłam go ze zbliżonymi kolorystycznie koralikami rocaille "benzynkami". Zależało mi na uzyskaniu prostej i eleganckiej ekspozycji kamienia ale nie jako tradycyjna zawieszka..
Użyte rocaille 11/o.
***
I was going to add photos in "In progress" part, but in the meantime I finished the first of donuts bought on Art Fair :)
Stone looks like a striped jasper to me, with gold-like veins..  I've linked him with "benzine - looking" rocailles size 11/o. I wanted to have a simple and elegant exposure of the stone but in a bit different way than just a hanging cabochon..



Detal / Detail:

Ten naszyjnik jest już niedostępny.

Kolekcja Stripes - Tricolor

niedziela, 4 października 2009

Drugi naszyjnik z kolekcji Stripes - tym razem Tricolor.
Trzy paseczki wykonane z Miyuki, prościutkie i delikatne, akurat do pracy ;)
Dodałabym ten post tydzień temu, gdyby nie to, że nie miałam kiedy zrobić zdjęć ( pogoda była okropna ) :((
W czasie tego tygodnia zaczęłam już nową rzecz, którą dodam pewnie jutro w dziale "in progress" :)
***
It's a second necklace from Stripes collection - this time it's Tricolor.
Three stripes made with Miyuki seed beads, simple and delicate, great for work ;)
This post should've been added a week ago - but the weather was so awful that I couldn't make good pictures. During this week I've started sth new, that will probably be added tommorow in "in progress" :)



Na ubraniu wygląda jeszcze ciekawiej / Looks even more interesting while wearing: